"Dog the Bounty Hunter" Duane Chapman's family has been jolted after the 13-year-old grandson was killed by Chapman's son.