Liam halted the final Manchester show to pay tribute to both Rodri and Phil Foden but was met with some pushback