American tech company, Astronomer, made headlines worldwide after former executive Andy Byron was caught canoodling his colleague, Kristin Cabot, at a Coldplay concert in Boston