The popular holiday destination is introducing a ban on eSIMs and tourists are urged to act before they go on away