In Geseke, a small town in Germany’s western industrial heartland, plans to launch a large-scale carbon capture project at a local cement plant have been put on ice.