Jeff Stewart, who played Pc Reg Hollis in ITV series The Bill, helped officers during a real-life arrest in Southampton, sitting on a suspect's legs to prevent him from escaping