The revamp of AppleCare will also cover older devices that are in good condition, but it may include higher prices for single-device coverage.