Si juegas en Linux y eres de los que activa en Steam la compatibilidad con todos los juegos de Windows de buenas a primeras, sabrás que ya no es necesario hacerlo, porque así funciona ahora el cliente de Steam desde su última actualización. Con una excepción, y es que los juegos nativos seguirán ejecutando la versión para Linux, como por otra parte parece razonable.Sin embargo, puede darse el caso de que, incluso teniendo una versión nativa, un juego funcione mejor en su versión para Windows a través de Proton. Todo dependerá, en efecto, del juego en cuestión, porque hay de todo en el vasto catálogo de Steam. Si en algún momento intentas ejecutar un título nativo que, en principio, debería funcionar perfecto, pero que no lo hace por el motivo que sea…No te quedes sin jugar a lo que te apetezca y aprende a ejecutar juegos nativos con Proton, porque en más de una ocasión te llevarás una sorpresa… en el buen sentido, se entiende, pues por contradictorio e irritante que resulte, encontrarás juegos que funcionan mejor de este modo. Hacerlo es muy sencillo, aunque tendrás que activarlo individualmente para cada juego.1º. Entra en la página del juego en la biblioteca y desde el menú «Administrar», en «Propiedades»…2º. Entra en el apartado «Compatibilidad», marca la casilla «Forzar»… y elige la versión de Proton a utilizar (por lo general, la última estable es la recomendada, aunque puedes ir probando).Eso es todo. Ya es solo cuestión de instalar el juego y probar funciona bien, si corrige el problema que se tenía con la versión nativa, etc. Si ya lo tenías instalado, primero descargará los componentes necesarios e inmediatamente después actualizará el juego a su nueva versión, todo de manera automática.Eso sí, milagros a Lourdes: si tu equipo no tiene capacidad para ejecutar un juego, usar Proton no va hacer magia.En cuanto a la pregunta de por qué hay que hacer algo así, cuando se supone que un juego nativo debería funcionar mejor que uno «emulado»… Son muchos los motivos: puede ser culpa de los desarrolladores, pero también de lo complejo del entramado técnico, puede influir la configuración de hardware y software… Muchas cosas por las que no merece la pena calentarse la cabeza.En resumen: instalas la versión nativa y, ante cualquier problema de índole técnica, desinstalas y pruebas con Proton. ¿Mejor? Bien. ¿Igual o peor? Mal. Pero no te estreses, que en la mayoría de casos todo iráLa entrada Steam: cómo ejecutar juegos nativos con Proton es original de MuyLinux