In a scientific first, researchers from Vanderbilt University and the University of California, San Diego, have generated a high-resolution metabolic "map" of how cells orchestrate glucose processing, revealing a hidden world where organelles and molecular complexes collaborate when responding to a rush of nutrients.