A Bench comprising Chief Justice B.R. Gavai and Justice Augustine George Masih further directed the woman IPS officer and her parents to tender an unconditional apology to the family of the estranged husband