Sharon Osbourne took to social media to pay a touching tribute to Cosby Show star Malcolm-Jamal Warner just hours before announcing the sad news that husband Ozzy Osbourne had also died