Federal prosecutors say funds from a $97 million oil and gas scam were laundered through shell companies, crypto wallets, and exchanges.