Marcus Rashford is closing in on a season-long loan move to Barcelona from Manchester United and has been given a warning by one of his former rivals who knows the club well