Adolescence writer Jack Thorne has named the much-loved TV show that he considers to be “the finest piece of literature of the past 30 years”.