The market benchmarks ended flat with negative bias. The Sensex slipped 14 points to close at 82,186.81, while the Nifty 50 settled at 25,060.90, down 30 points, or 0.12 per cent.