Shares of Berkshire Hathaway have remained under pressure since Warren Buffett unveiled his succession plans, falling more than 12% and underperforming the broader U.S. market.