Coyote Trojan becomes first malware to abuse Microsoft’s UI Automation in real attacks, targeting banks and crypto platforms with stealthy tactics.