Investors are championing Kohl's, GoPro and other struggling companies as the "meme stock" frenzy returns.