Legendary NFL star Tom Brady is a minority owner of Birmingham City and he has taken aim at local rivals Aston Villa in a new Amazon Prime documentary about the club