The comedian says Trump orchestrated the late-night host's show cancellation to silence critics after he threatened her revoke her U.S. citizenship.