Barcelona open talks with intermediaries over a possible deal to sign Manchester United forward Marcus Rashford.