As Sorry, Baby finds more audiences globally, writer, director and star Eva Victor tells Ella Kemp about their comedy rules, favorite performances, and an update on their cat, Clyde.