South Asians know all too well how cricket gets enmeshed in the politics of identity, pride and national narratives.