These new accounts might provide a nice bonus for new parents, but most Americans might not be able to take full advantage of them.