Bonds will be classed as public debt but ‘will not be consolidated’ with liabilities of company or country