Ken Pagurek had told colleagues the Trump administration was causing ‘chaos’ inside FEMA and creating dangerous delays in disaster response.