A new era at Rangers got off to a winning start as teenager Findlay Curtis and summer signing Djeidi Gassama scored crucial Champions League qualifying goals against Panathinaikos.