Amancio Ortega’s family office agreed to buy a 49 per cent stake in PD Ports, which runs 11 sites across the UK