A brave mum and daughter have told the horror they found as they were the first to rush to the scene of the horrific bus crash outside their home as casualties were strewn across the road