Wizards of the Coast's latest spin on the link between 'D&D' and the Netflix hit wants you in on the Hellfire Club.