The State Department has opened an investigation into Harvard University’s eligibility as a participant in the government’s exchange visitor program, further ratcheting up pressure on the Ivy League institution, the Financial Times reports.