Erik Menendez has been hospitalised with a “serious medical condition”, prompting his lawyer to request a temporary release from prison ahead of his parole hearing in August. Menendez and his brother Lyle, convicted of killing their parents in 1989, were recently resentenced.