'Thousands of jobs in oil and gas are at risk of disappearing without being replaced by new work - this is the context that the populist Right is seeking to exploit,' warn union leaders