In a positive wrinkle, the makers of Tokyo Beast will compensate NFT owners and some TGT token holders amid the game’s closure.