The head of the agency that helps oversee international aid deliveries to the territory had criticized the impact of Israeli policy on civilians.