Inbetweeners star Emily Atack gave fans a glimpse into her romantic gateway with her new fiancé after she announced her engagement a few days ago and showed off her huge ring