Wyndham Clark has apologised for "doing something awful" by damaging a locker during this year's US Open at Oakmont and hopes his ban at that course will be lifted.