Even as the popularity of Chinese products surge in Southeast Asia, experts say that they continue to face challenges in being recognised as top brands in certain fields.