The Sweden international is closing in on a move to Arsenal following weeks of negotiations between the north Londoners and Sporting CP