It’s arm-twisting India into providing market access to its soyabean and corn, even as the Supreme Court is looking at the GM crop issue