Philip Morris International (PMI) missed second-quarter revenue expectations on Tuesday as shipments of its ZYN nicotine pouches disappointed.