The acting administrator of the Federal Emergency Management Agency is pushing back on criticisms of the federal response to the central Texas floods that killed at least 136 people