It's a hot, dry summer afternoon, and the skies offer no relief for a field of soybeans. But within those green leaves, these plants are quietly fighting back.