Ozzy Osbourne never showed a gentle side on stage, but when it came to his beloved family, he was a completely changed man with a different persona