The repairman was caught after a customer saw a prompt on his device that images of his wife had been forwarded.