Sai Sudharsan’s still in his early days of all cricket, but his hunger for runs and competitive spirit have ensured he finds a way to score