A bench of Justices B V Nagarathna and K V Viswanathan issued notice to Haryana police and others on a plea filed by the actor