The Food Standards Agency has issued a product recall due to a "possible health risk" after a packing error