Parkinson's disease charities have praised Ozzy Osbourne for talking about his diagnosis and helping others "feel less alone" in facing the challenges of the condition