For years, FT film critic Danny Leigh searched the city for traces of the Hollywood he’d grown up watching. Then he realised he’d been looking in all the wrong places